-
1 mitchell grass
1) Сельское хозяйство: астребла (Astrebla)2) Австралийский сленг: трава Митчела (Astrebla; многолетняя трава, служащая кормом для скота в засушливых р-нах; названа по имени исследователя континента Т. Митчела (T. L. Mitchell, 1792-1855)) -
2 mitchell grass
трава Митчела (Astrebla; многолетняя трава, служащая кормом для скота в засушливых р-нах; названа по имени исследователя континента Т. Митчела {T. L. Mitchell, 1792–1855})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > mitchell grass
-
3 go to blazes!
разг.(go to blazes! (to hell!, to Jericho! или to the devil!; уст. go to Halifax!; амер. go to grass!))пошёл к чёрту!, убирайся к чёрту! [go to Halifax англ. выражение, вышедшее из употребления в Англии и распространившееся в США; позднее заимствовано из США и англизировано; Halifax эвф. hell]; см. тж. go to blazes‘I say, Rose, don't be a perfect beast.’ ‘Oh, go to hell!’ (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 19) — - Послушай, Роз, не будь такой скотиной - А пошел ты к черту!
‘If I'm to be locked up,’ said Hal, ‘I've certainly a right to know what is the charge against me.’ ‘Go to blazes!’ said the other, and slammed the door and went down the corridor. (U. Sinclair, ‘King Coal’, book II) — - Если я должен сидеть под замком, - продолжал Хэл, - я, несомненно, имею право знать, в чем меня обвиняют - Пошел ты ко всем чертям! - ответил человек и, хлопнув дверью, зашагал прочь по коридору.
His first impulse was to write but four words in reply - "Go to the devil!" - but he compromised by telling the boy that there would be no reply. (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXIV) — Первой мыслью Герствуда было написать в ответ лишь четыре слова: "Убирайся ко всем чертям!" Но он вовремя овладел собой и, избрав полумеру, сказал мальчику, что ответа не будет.
‘You go to Halifax,’ she said tensely, her green eyes slits of rage. (M. Mitchell, ‘Gone with the Wind’, ch. XVII) — - Убирайтесь к черту, - резко бросила Скарлетт. Ее зеленые глаза загорелись гневом.
См. также в других словарях:
mitchell grass — ˈmichəl noun Usage: usually capitalized M Etymology: probably after Thomas L. Mitchell died 1855 Scottish explorer in Australia : any of several Australian grasses of the genus Astrebla with flowering spikes resembling wheat * * * Mitchell grass … Useful english dictionary
Mitchell grass — /ˈmɪtʃəl gras / (say michuhl grahs) noun a drought tolerant native pasture grass, of the genus Astrebla, mainly distinguished by its hard seed coverings; plentiful on the western plains of Qld and NSW, and once a staple of Aboriginal diet …
hoop Mitchell grass — ilgavarpė žverblė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Astrebla elymoides), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Astrebla elymoides angl. hoop Mitchell grass šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
curly Mitchell grass — garbanotoji žverblė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Astrebla lappacea), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Astrebla lappacea angl. curly Mitchell grass šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
barley Mitchell grass — šukavarpė žverblė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Astrebla pectinata), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Astrebla pectinata angl. barley Mitchell grass šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bull Mitchell grass — šiurkščioji žverblė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Astrebla squarrosa), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Astrebla squarrosa angl. bull Mitchell grass šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Mitchell's Hopping Mouse — Conservation status Least Concern& … Wikipedia
Mitchell Caverns — The Mitchell s Caverns, within the Mitchell Caverns Natural Preserve, are a trio of limestone caves, located on the east side of the Providence Mountains at an elevation of 4300 ft (1311 m), within the Providence Mountains State Recreation… … Wikipedia
Mitchell's Flat Lizard — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia Ord … Wikipedia
Mitchell Gold Co. — Mitchell Gold, co founder of Mitchell Gold + Bob Williams, in June 2009 Mitchell Gold Co. is a residential and commercial furniture manufacturer based in Taylorsville, North Carolina. It was founded in 1989 when Mitchell Gold combined his… … Wikipedia
Mitchell Way — Mitchell Robert Thomas Way (born to Wendy Peppers on November 28, 1980 in Iowa City, Iowa) is a former American race car driver and current truck chief and front tire carrier for Kyle Busch Motorsports in the NASCAR Camping World Truck Series.… … Wikipedia
